Sir Stanley Ismay riidoissa palvelijan kanssa
E. E. Dwyer
MERSEYSIDE. Ruotsalaisen henkilöstövuokraajan kautta Dwyerien palvelukseen astunut piika Amaryllis Bergin ja vapaaherratar Constance Dwyerin serkun, sir Stanley Ismayn, väitetty riita on ollut viime päivinä julkisen keskustelun kohteena.

Ismayn III baronettina ja tuomarina tunnettu sir Stanley on kieltäytynyt kommentoimasta hourailuksi luonnehtimiaan statustietoja, joita hotelliin yhä säännöllisesti kirjautuva neiti Berg käyttää. Berg ei ole Merseysiden metropolikreivikunnan kansalainen.
Liverpoolin pormestari, Merseyn jaarli lordi Sebastian Ismay Dwyer, on kuitenkin ottanut asiaan kantaa hotellin sisäisellä valokuvalla, joka on laajalti tulkittu hienovaraiseksi näpäytykseksi neiti Bergille. Kuvassa Ismay Dwyer vaikuttaisi jakavan keittoa kodittomille virka-asuntonsa, aikaisemmin Ismayn perheen omistaman White Star Line-varustamon pääkonttorina toimineen Albion Housen, edustalla. Huomattavasti neiti Bergiä muistuttava nainen näyttäisi olevan jonon keskivaiheilla.

Kuva on hotellin etusivulta.
Ismaylla on tiettävästi lämpimät välit serkkunsa Constance Dwyerin perheeseen, johon myös Ismay Dwyer kuuluu. Onkin pidetty luontevana, että hän olisi pyrkinyt osoittamaan kuvalla tukensa äitinsä serkulle.